دفتر دارالترجمه رسمی در گیلان یعنی چه؟
دفتر دارالترجمه رسمی در واقع یک مؤسسه یا دفتر مورد تأیید قوه قضاییه هست که زیر نظر مترجم رسمی اداره میشه.
در این دفتر مدارک و اسناد رسمی افراد، شرکتها، یا سازمانها با مهر رسمی مترجم ترجمه میشن تا در داخل یا خارج از کشور اعتبار قانونی داشته باشن.
💬 زبانهایی که معمولاً در دارالترجمههای گیلان پوشش داده میشن
در گیلان (بهویژه در رشت، انزلی و لاهیجان) بیشتر دفترها چندزبانه هستن. زبانهای رایج شامل:
- انگلیسی 🇬🇧 (رایجترین برای اپلای و ویزا)
- آلمانی 🇩🇪 (مخصوص کسانی که برای تحصیل یا کار به آلمان میرن)
- ترکی استانبولی 🇹🇷
- فرانسوی 🇫🇷
- روسی 🇷🇺 (به خاطر نزدیکی جغرافیایی)
بعضی دفاتر مترجم رسمی مختص زبان خاص دارن، مثلاً “مترجم رسمی زبان آلمانی در رشت”.
⚙️ خدماتی که دفتر دارالترجمه ارائه میدهد
دفترهای دارالترجمه رسمی گیلان معمولاً این خدمات رو انجام میدن:
- 📃 ترجمه رسمی مدارک شخصی
مثل شناسنامه، کارت ملی، گواهی تولد، سند ازدواج، مدرک تحصیلی، گواهی اشتغال، حساب بانکی و …
- 🏢 ترجمه مدارک حقوقی و شرکتی
اساسنامه، گواهی ثبت شرکت، قراردادها، فاکتور فروش، صورتحساب مالیاتی و غیره.
- 🩺 ترجمه مدارک تخصصی
پزشکی، فنی، یا مهندسی برای اپلای یا استخدام در خارج.
- ✉️ اخذ تأییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه
اگر مدارک برای امور بینالمللی نیاز به تأیید رسمی داشته باشن، دفتر خودش پیگیری میکنه.
- 📦 تحویل فوری و ترجمه دارای بارکد رسمی قوه قضاییه
ارسال درخواست برای فروشنده دفتر دارالترجمه در گیلان
